Ulster-Scots appeal

If onniebodie iz oot thur who knows tha origins o this yin, please let mea know. Ither on Facebook oor at anaulhan@gmail.com

Thanks

I cudnae buy Robin's remarks

Mae thanks tae tha Newton Lass who micht hae cracked this yin. She believes that this (County Down) aul sayin micht hae its origins in  WG Lyttle's, Robin's Reading. 
I wud say thon's as guid a guess iz oany.
Thanks Fiona