Monday, 15 August 2011


Let ivery her'n' hing by its ain tail.

Meaning - Let every man depend upon himself.

Origin: - In croft's and cottages, dried herrings are suspended by a rod passed through their tails.

In the original Scottish: Let ilka (every) herring hing By it's ain tail.

No comments:

Post a Comment