Fae tha Han o a Low Country Lad is intended as a celebration of the Ulster-Scots language. A repository for aul sayins, colloquialisms, proverbs, yarns and maybe even a wheen of rhymes. In short all of those elements which add to the richness, colour and humour of the hamely tongue. © the author; contact me for permissions: anaulhan@gmail.com
Now, that's a phrase I haven't heard much in many years. When I first moved to England I used it, but after translation for the English it sort of lost the effect...
Now, that's a phrase I haven't heard much in many years. When I first moved to England I used it, but after translation for the English it sort of lost the effect...
ReplyDelete